Les coordonnées « ~5 km » restent approximatives. Si plusieurs mineurs ont exactement la même coordonnée arrondie, ils sont écartés visuellement de quelques pixels afin que chacun reste visible.